Deuil

Notre association est endeuillée par la perte de Athanase VELTCHEFF.
Ami de notre association, il avait découvert la Bulgarie, pays de ses ancêtres (il était arrivé en France à l'âge de 2 ans) il y a seulement une dizaine d'années, grâce notamment aux nombreux liens de notre association. Il y retournait chaque année, accompagné de son épouse et ses enfants. Ce fut pour lui une grande joie.
Nous adressons à sa famille nos plus sincères condoléances.

Je m'associe à la douleur de cette famille à qui je présente mes sincères condoléances.
C'est toujours très triste de voir une personne s'en aller mais ce qui me réjoui c'est que grâce à l'association Provence Bulgarie il aura pu revoir son pays natal et le faire découvrir à sa famille.
Peux tu nous en dire un peu plus ???

Ce Monsieur avait été alerté par un article du journal LA PROVENCE d'une fête bulgare organisée par notre association...
Arrivé tout petit de Bulgarie il n'y était jamais retourné, ces parents ne lui avaient pas non plus parlé bulgare (quel dommage mais on peut comprendre que selon les évènements on est envie de tourner définitivement la page)...
Retraité, Il avait commencé à apprendre seul avec la fameuse méthode Assimil... et le déclic a peut-être été notre fête bulgare ; il a pu récolté auprès de nous différents renseignements sur le trajet France-Bulgarie, brochures, cartes...

Il nous a demandé si nous pouvions l'aider à retrouver de la famille dans la région d'Assenovgrad : ce fut un jeu d'enfant grâce à notre ami peintre de Plovdiv, Valeri Tsenov et son fils qui ont été remarquables de disponibilité et de gentillesse.
A partir de ce moment, M. Veltcheff et sa famille sont allés chaque année, rencontré leur famille et sillonné la Bulgarie.

Merci pour toutes ces explications qui prouvent encore une fois le bienfondé de l'existence de l'Association Provence Bulgarie à laquelle j'ai la chance d'appartenir mais de qui je suis malheureusement trop loin pour pouvoir me joindre à vous tous.
Parfois je me sens bienv seule